[NEWS] เพลงทั้ง4ของWINที่เขียนขึ้นโดยเมมเบอร์ขึ้นชาร์ตหลายชาร์ตทั่วประเทศ

[NEWS] เพลงทั้ง4ของWINที่เขียนขึ้นโดยเมมเบอร์ขึ้นชาร์ตหลายชาร์ตทั่วประเทศ

สี่เพลงที่แต่งโดย ทีม A และทีม B สำหรับการแข่งรอบไฟนอลของรายการ “WHO IS NEXT (WIN)” ซึ่งเป็นโปรเจคของ YG Entertainment ที่จะเดบิวท์บอยแบนด์วงใหม่ในนาม “WINNER” ได้ขึ้นเรียลไทม์ชาร์ตของ 5 เว็บมิวสิคออนไลน์

ดิจิตอลซิงเกิ้ลของวิน “FINAL BATTLE” ที่พึ่งปล่อยออกมาตอนเที่ยงของวันที่ 28 ประกอบไปด้วย 4 เพลง รวมถึงเพลง “GO UP” ของ Team A และ “CLIMAX” ของ Team B และ “JUST ANOTHER BOY” ทั้ง 2 เวอร์ชั่น ที่เป็นเพลงโจทย์ในภารกิจ ‘เพลงเดียวกันแต่ตนละทำนอง’ ที่ Teddy โปรดิวเซอร์ของ YG ได้มอบให้

เพลง “GO UP” ของทีม A ได้ขึ้นอันดับหนึ่งในเรียลไทม์ชาร์ตของ Cyworld ตอนบ่ายสอง และเพลง “CLIMAX” ของทีม B ได้ขึ้นสู่อันดับสามในชาร์ตเดียวกัน เท่านั้นไม่พอ ทั้ง4เพลงยังได้ขึ้นเป็น Top 10 ของชาร์ตMnet, Olleh, Bugs และ Soribada อีกด้วย

การปล่อยทั้ง4เพลงออกมาเปรียบเสมือนของขวัญที่มอบให้แก่แฟนๆที่คอยสนับสนุนเหล่าสมาชิกเสมอแม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ได้เดบิ้วท์ก็ตาม เพลง”Go Up”ของทีมAได้ขึ้นเป็นการค้นหายอดนิยมของเว็บ Daum ในทันนี้ที่เพลงถูกปล่อยออกมา

ถึงแม้ว่าเพลงจะถูกเขียนโดยเด็กฝึกที่ยังไม่ได้เดบิ้วท์ แต่แฟนๆที่คอยซัพพอร์ตพวกเค้าก็บอกว่า “ฉันชอบเพลงนี้มากจริงๆ ฉันสัมผัสได้ถึงความจริงใจของพวกเค้า”, “ฉันอยากฟัง้พลงอื่นๆของทีมAอีก ฉันอยากจะให้เค้าเดบิ้วท์เร็วๆจัง” ฯลฯ

ทีมAที่ได้ถูกเลือกให้เป็นWINNER ตอนนี้ได้เตรียมตัวที่จะเดบิ้วท์ และพวกเขาจะเดบิ้วท์ทั้งในเก่หลีและญี่ปุ่นในเวลาเดียวกัน

source by YG-LIFE
Thai-Trans by Cloudy_Moose, Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

[NEWS] ‘WIN’ TEAM A’S ‘GO UP’ ขึ้นชาร์ตสูงสุดจากทั้ง4เพลง

[NEWS] ‘WIN’ TEAM A’S ‘GO UP’ ขึ้นชาร์ตสูงสุดจากทั้ง4เพลง

“Go Up” เพลงที่แต่งโดยทีมA จากรายการ’WHO IS NEXT:WIN’ ซึ่งเป็นโปรเจคของ YG Entertainment เพื่อที่จะเดบิ้วท์ศิลปินชายวงใหม่ ซึ่งเพลงนี้ได้รับกระแสตอบรับจากผู้ชมดีมาก

เมื่อตอนเที่ยงของวันที่28 YGได้ปล่อยเพลงที่แต่งโดยสมาชิกทีมAและB ซึ่งแต่งไว้สำหรับการแข่งขันรอบสุดท้ายของรายการลงตามเว็บต่างๆ

จากเพลงทั้งหมดเพลง”Go Up” เป็นเพลงที่ขึ้นชาร์ตได้สูงสุด(วันที่28 ช่วงบ่ายโมง) โดยขึ้นเป็นที่5ในDaum Music, ที่7ใน Mnet, ที่15 ในNaver Music, ที่17ในMelon Music ส่วนเพลงไตเติ้ลของทีมB “Climax” ขึ้นเป็นอันดับที่13ใน Daum Music, ที่11ใน Mnet, ที่25ใน Nave Music และที่29ใน Melon

เพลง”Go Up” แต่งโดยคังซึงยูน และซงมินโฮ เนื้อเพลงโดยคังซึงยูน, ลีซึงฮุน และซงมินโฮ แม้จะเป็นโชว์เล็กๆแต่สมาชิกในทีมAต่างก็แสดงอารมณ์ออกมาได้อย่างดี โดยเริ่มจากอารมณ์เศร้าในช่วงแรก แล้วปรับอารมณ์ให้ดีขึ้นในช่วงต่อมา และปรับจังหวะดนตรีให้เราใจขึ้นด้วย

เพลง”Climax” เพลงไตเติ้ลของทีมB แต่งโดยB.I, Bobby และสมาชิกคนอื่นๆในทีม โดยแต่ละคนเขียนเนื้อเพลงในพาร์ทของตัวเอง และในเพลงมีแร๊บที่ยอดเยี่ยมในช่วงกลางเพลงและมีเพลงในส่วนอื่นๆเป็นแนวR&B

นอกจากนี้เพลง “Just Another Boy” ที่ใช้เป็นมิชชั่นในรอบสุดท้ายของทั้งสองทีมก็ถูกปล่อยออกมาด้วย ซึ่งเพลงของทีมA เขียนเนื้อโดยนัมแทฮยอน, ลีซึงฮุน และซงมินโฮ และเรียบเรียงโดยคังซึงยูน, นัมแทฮยอน และซงมินโฮ ส่วนเพลงของทีมB เขียนเนื้อร้องและเรียบเรียงโดยB.I และBobby ซึ่งอารมณ์เพลงของทั้งสองทีมนั้นแตกต่างกัน

จากการโหวตทั้งสามรอบทีมA ได้รับโหวตจากผู้ชมมากกว่า และจะได้เดบิ้วท์เป็นศิลปินชายวงใหม่ชื่อว่า “WINNER”

source by YG LIFE
Thai-Trans by Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

[NEWS] เพลงจาก WIN รอบสุดท้ายขึ้นชาร์ตทั่วประเทศอย่างเกินความคาดหมาย

[NEWS] เพลงจาก WIN รอบสุดท้ายขึ้นชาร์ตทั่วประเทศอย่างเกินความคาดหมาย

รายการ“WHO IS NEXT:WIN” ของ YG Entertainment ที่เพิ่งจบไปเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม เพลงของผู้เข้าแข่งขันจากรายการที่ปล่อยออกมาเมื่อวันที่28 ได้กวาดชาร์ตเพลงและเป็นที่นิยมเป็นอย่างมาก

ทั้งสี่เพลงถูกปล่อยออกมาในช่วงเที่ยงของวัน เป็นเพลงที่มาจาดดารแข่งขันในรอบสุดท้าย ได้แก่เพลง “Go Up” แต่งโดยทีมA “Climax” แต่งโดยทีมB และเพลง “Just Another Boy” ทั้ง2เวอร์ชั่นที่แต่งโดยTeddy และนำมาเรียบเรียงใหม่โดยทั้งสองทีมในสไตล์ของตัวเอง ในช่วงบ่ายของวันที่28 เพลง”Go Up”ได้รับกระแสตอบรับที่ดีมาก โดยได้ขึ้นชาร์ตเป็นอันดับ2อยู่4ชาร์ตคือ Bugs, Olleh.com, Genie และ Cyworld นอกยากนี้ยังอยู่ในอันดับ4ของ Mnet และ Soribada.

เพลง “Climax” เองก็ตาม “Go Up” มาติดๆ “Climax” นั้นอยู่ใรอันดับ3ของชาร์ตต่างๆ ได้แก่ Bugs, Cyworld Music และ Genie และได้ขึ้นเป็นอันดับต้นๆของชาร์ต Soribada และ Mnet เช่นกัน

เพลง “Just Another Boy” ในเวอร์ชั่นของทีมAและB ได้อยู่ใน Top 10 ของชาร์ตต่างๆ โดยเวอร์ชั่นของทีมAอยู่ในอันดับ6ของชาร์ตBugs, อันดับ7ของชาร์ตCyworld, อันดับ6ของชาร์ตGenie และอันดับ10ของชาร์ต Soribada

“WIN” เป็นรายการที่YGจะผลิตศิลปินชายวงใหม่ในรอบ8ปี โดยให้ผู้ชมเป็นคนโหวตจากเด็กๆที่มีความสามารถ โดยเด็กๆเหล่านี้ถูกเทรนในYGมาไม่ตำกว่า3ปี และในงานHigh-Touchที่จัดขึ้น มีแฟนๆมาร่วมงานมากถึง3000คน แสงให้เห็นถึงความเป็นที่นิยมของเหล่าเด็กเทรนและเพลงของพวกเขา

เพลง”Go Up” แต่งโดยคังซึงยูน และซงมินโฮ เนื้อเพลงโดยคังซึงยูน, ลีซึงฮุน และซงมินโฮ แม้จะเป็นโชว์เล็กๆแต่สมาชิกในทีมAต่างก็แสดงอารมณ์ออกมาได้อย่างดี โดยเริ่มจากอารมณ์เศร้าในช่วงแรก แล้วปรับอารมณ์ให้ดีขึ้นในช่วงต่อมา และปรับจังหวะดนตรีให้เราใจขึ้นด้วย ซึ่งเนื้อหาเพลงเกี่ยวกับการให้สัญญาและการให้ความหวัง

เพลง”Climax” เพลงไตเติ้ลของทีมB แต่งโดยB.I, Bobby และสมาชิกคนอื่นๆในทีม โดยแต่ละคนเขียนเนื้อเพลงในพาร์ทของตัวเอง และในเพลงมีแร๊บที่ยอดเยี่ยมในช่วงกลางเพลงและมีเพลงในส่วนอื่นๆเป็นR&B ด้วยความซื่อสัตย์และจริงใจเทำให้เพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะจับใจผู้ชม

และสุดท้ายทีมที่ถูกเลือกเป็นผู้ชนะของWINคือทีมA และพวกเขาได้เริ่มที่เตรียมตัวสำหรับการเดบิ้วท์แล้ว

source by YG LIFE
Thai-Trans by Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

[แปล NEWS] YG & JYP trying to make new generation boy groups that can catch up to SM’s EXO

[แปล NEWS] YG & JYP trying to make new generation boy groups that can catch up to SM’s EXO

สิ่งที่จะเห็นได้ระหว่างสามบริษัทใหญ่ (SM, YG, และ JYP Entertainment) คือการแข่งกันสร้างศิลปินชายวงใหม่มาประชันกัน

SM ได้เดินหน้าสำหรับเรื่องนี้ไปก่อนแล้ว ด้วยการเดบิ้วท์ EXO และมีข่าวลือออกมาว่าEXOจะมีการคัมแบคในเดือนพฤศจิกานี้ เพื่อที่จะไล่ตามEXOให้ทัน ทางYG และ JYPเองก็มีการตัดสินใจที่จะฟอร์มศิลปินวงใหม่เหมือนกัน หรือไม่ทั้งสองบริษัทนี้ก็อาจจะแค่มีเหตุผลทางด้านเวลา เพราะBig Bangนั้นเดบิ้วท์ตั้งแต่7ปีที่ และ2PMก็เดบิ้วท์ตั้งแต่6ปีแล้วเช่นกัน

YG จะเดบิ้วท์ศิลปินชายวงใหม่ นั่นก็คือ WINNER ที่ตอนนี้ได้กล่ยมาเป็นที่นิยมและเป็นที่รู้จักจากรายการเรียลลิตี้ของพวกเขา รายการWIN ซึ่งทีมA ได้เป็นผู้ชนะ และจะได้เดบิ้วท์ในเดือนธันวาคนหรือไม่ก้มกราคมนี้

ขณะเดียวกัน JYPจะมีการเดบิ้วท์ศิลปินชายวงใหม่ซึ่งมีสมาชิก7คนในปีหน้า และเหล่าสมาชิกได้เคยไปปรากฏตัวในรายการWIN เมื่อวันที่13 กันยายน เพื่อมีการแบทเทิลกับเหล่าเด็กฝึกของYG พวกเขาต่างก็ถูกคัดมาจากต่างประเทศ เช่น อเมริกา แคนนาดา และฮ่องกง โดยการออดิชั่น ระหว่างที่พวกเขากำลังทำเพลงอยู่นี้พวกเขาจะต้องตัดสินใจเรื่องชื่อวงด้วย

ศิลปินวงใหม่ของทั้งสองบริษัทได้ถูกตั้งไว้ว่าพวกเขาเป็นเด็ก’รุ่นต่อไปของBig Bang’ และ’รุ่นต่อไปของ2PM’ จากศิลปินกลุ่มนี้ EXOได้เดบิ้วท์ออกมาแล้วและจะมีการสร้างศิลปินรุ่นใหม่ออกมาเรื่อยๆ

Source by naver.news
Thai-Trans by Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

[NOTICE] วิธีการฟังเพลงของ WINNER ให้ขึ้นชาร์ต

[NOTICE] วิธีการฟังเพลงของ WINNER ให้ขึ้นชาร์ต


1. ต้องมี Melon Player เพื่อฟังและจะได้นับขึ้นชาร์ตด้วย 

2. ระบบจะนับเฉพาะการฟังแบบเต็มเพลง (ไม่เล่นๆหยุดๆ หรือกรอให้มันเร็ว 
   หรือฟังแค่บางช่วงของเพลง) 

3. ระบบจะนับแค่1ครั้ง/1แอคเค้าท์/ชั่วโมง

4. ถ้าไม่สามารถซื้อเพลงได้ เราช่วย WINNER เพิ่มลำดับชาร์ตได้โดยใช้วิธีเสิร์ชชื่อเพลงใน
   Melon

5. จะดาวน์โหลดเพลงได้ก็ต่อเมื่อยืนยันแอคเค้าท์(ด้วยรหัสบัตรประชาชนเกาหลีหรือเบอร์โทร) 
   และจ่ายค่าธรรมเนียมแล้ว สำหรับคนที่ทำไม่ได้ให้ฟังตัวอย่างเพลงแทน
6. ห้ามตั้งเป็น replay/repeat

7. ระหว่างที่เปิดเพลงในMelonอยู่ ห้ามเปิดเพบงในเว็บอื่นไปด้วย (เช่น Soribada,
   Daum ฯลฯ)

8. หลังฟังเพลงจบแล้วให้กดให้คะแนนเพลงด้วย สำหรับแฟนต่างชาติๆ ห้ามโพสคอมเม้นท์ 
   ระบบจะเช็ค IP แล้วจะลบคะแนนออก

9. เพลงแรกของWINNERขึ้นเป็นอันดับ1ไม่ได้ เพราะระบบจะไม่นับ (อันนี้ไม่เข้าใจเหมือนกัน TT)
   ให้ฟังเพลงที่2แทน

Source: winner投票联盟
Eng-Trans by: winner-trans 
Thai-Trans by: Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[แปลทวิตปาร์คบอม]

[แปลทวิตปาร์คบอม]

ในที่สุดเพลงของเด็กๆวินก็ออกมาแล้ว ❤️.❤️~ ว้าว~~!!! เป็นเพลงที่เท็ดดี้โอป้าเป็นคนเรียบเรียงด้วย~~ ❤️ ตอนนี้ฉันกำลังฟังมันอยู่แหละ*^__^*~~

Eng-Trans by winner_trans
Thai-Trans by Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

[แปล NEWS] YG Entertainment officially releases self-composed songs from Team A & Team B’s final battle

[แปล NEWS] YG Entertainment officially releases self-composed songs from Team A & Team B’s final battle

วันนี้ YG Entertainment ได้ปล่อยเพลงทั้งสี่เพลงจากรายการการ Who is Next: WIN ออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ทั้งสี่เพลงเป็นเพลงที่เหล่าสมาชิกเป็นคนแต่และเรียบเรียงขึ้นมาเอง ซึ่งเพลงไตเติ้ลของ WINNER คือเพลง “Go Up” เรียบเรียงโดย คังซึงยูน และ ซงมินโฮ แต่งเนื้อร้องโดย คังซึงยูน, ซงมินโฮ และลีซึงฮุน เพิ่มเติมโดย DEE.P. และยังมีเพลง “Just Another Boy” เรียบเรียงโดย Teddy, คังซึงยูน นัมแทฮยอน, และซงมินโฮ แต่งเนื้แเพลงโดย นัมแทฮยอน ลีซึงยุน และซงมินโฮ เพิ่มเติมโดย Teddy

เพลงไตเติ้ลของทีมB คือเพลง “Climax” เรียบเรียงโดย B.I. และ Bobby แต่งเนื้อร้องโดย B.I, Bobby, คิมจินฮวาน, ซงยุนฮยอง, คูจุนฮเว และ คิมดงฮยอก เพิ่มเติมโดย Choice37 และยังมีเพลง “Just Another Boy” เรียบเรียงโดย Teddy, B.I. และ Bobby แต่งเนื้อร้องโดย B.I. และ Bobby เพิ่มเติมโดย Teddy อีกด้วย

ได้โปรดช่วยกับสนับสนุนศิลปินเหล่านี้โดยการดาวน์โหลดเพลงผ่าน Melon, iTunes หรือช่องทางที่ถูกลิขสิทธิ์ คุณสามารถฟังทั้ง4เพลงได้ตามลิ้งข้างล่างนี้

Team A – Go Up: https://soundcloud.com/bubblefeetgravitych3/go-up-team-a
Team A – Just Another Boy: https://soundcloud.com/bubblefeetgravitych3/02-just-another-boy-team-a
Team B – Climax: https://soundcloud.com/bubblefeetgravitych3/03-climax-team-b
Team B – Just Another Boy: https://soundcloud.com/bubblefeetgravitych3/04-just-another-boy-team-b

source by @allkpop on Twitter
Thai-Trans by Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

แปล] WINNER to Debut Simultaneously in Japan and Korea

[แปล] WINNER to Debut Simultaneously in Japan and Korea

WINNER บอยแบนด์วงล่าสุกของ YG Entertainment จะได้เดบิ้วท์ทั้งที่ญี่ปุ่นและที่เกาหลีในช่วงเวลาเดียวกัน

นี่เป็นครั้งแรกในรอบ7ปีที่YGเปิดตัวบอยแบนด์วงใหม่ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้เปิดตัวBig Bangไปเมื่อปี2006 คังซึงยุน, ซงมินโฮ, คิมจินวู, ลีซึงฮุน และนัมแทฮยอน คือกลุ่มคนที่ได้รับชัยชนะเหนือทีมB เมื่อวันที่25 ตุลาคมที่ทั้งสองทีมได้มีการแข่งขันกันรอบสุดท้ายแบบสดๆ

หลังจากที่ออกอากาศSankei Sports หนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นได้ลงบทสัมภาษณ์สั้นๆของประธาณยางฮยอนซอกที่กล่าวไว้ว่า ทีมที่ชนะจะได้เปิดตัวโดยการทัวร์คอนเสิร์ตกับBig Bang (6คอนเสิร์ต 6เมือง) เริ่มตั้งแต่วันที่16 พฤศจิกายนนี้ “ผมอยากที่จะให้พวกเค้าเดบิ้วท์ทั้งในญี่ปุ่นและเกาหลีไปพร้อมๆกันเลย แล้วก็จะให้พวกเค้าอัดเพลงเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย” เขากล่าว

ยางฮยอนซอกได้กล่าวผ่านทางSport Hochiอีกว่า “ผมเชื่อว่าพวกเค้าจะประสบความสำเร็จในญี่ปุ่นได้เร็วกว่าBig Bangซะอีก”

เหล่าสมาชิกต่างก็เรียนภาษาญี่ปุ่นมาได้3ปีแล้ว และนี่เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมที่จะได้ทดสอบความรู้ ในวันที่16 พฤศจิกายน พวกเขาจะได้ขึ้นโชว์กับBig Bangที่Seibu Dome ในSaitama

ลีดเดอร์คังซึงยุนได้เปิดเผยอย่างตื่นเต้นว่า “ผมเคยเห็นญี่ปุ่นแค่จากในหนังและละครเท่านั่น แค่คิดว่าผมจะได้ไปทัวร์คอนเสิร์ตที่นั่นใจผมมันก็เต้นแรงมากเลยครับ”

source by soompi.com
Thai-Trans by Beau_TiiZ @ WINNER Thailand

ทีม A จากรายการ ‘WIN’ จะปล่อยเพลง 4 เพลง พร้อมเป็นวงเปิดคอนเสิร์ตให้ Big Bang กับการทัวร์ที่ญี่ปุ่น!

ทีม A จากรายการ ‘WIN’ จะปล่อยเพลง 4 เพลง พร้อมเป็นวงเปิดคอนเสิร์ตให้ Big Bang กับการทัวร์ที่ญี่ปุ่น!

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม รายการ ‘WIN: Who Is Next?’ ได้ประกาศผู้ชนะออกมาแล้วว่าเป็นทาง ‘ทีม A’ ที่จะได้เดบิวท์เป็นบอยกรุ๊ปของสังกัด YG Entertainment วงต่อไป!

การแข่งขันรอบสุดท้ายนี้ถูกจัดขึ้นที่สนามแข่งแฮนด์บอล SK ใน Olympic Park กรุงโซล ซึ่งได้ Big Bang ‘Daesung’ (บิ๊กแบง แดซอง) และนักแสดงสาว Yoo In Na (ยู อินนา) มาเป็นพิธีกรพิเศษในงาน และยังมี Yang Hyun Suk (ยาง ฮยอนซอก), Big Bang, 2NE1 (ทูเอนี่วัน) และ Epik High ไปร่วมชมการแข่งขันรอบสุดท้ายนี้ด้วย

และหลังผ่านการแข่งขันทั้ง 3 รอบมาอย่างตื่นเต้น ท้ายที่สุด ‘ทีม A’ ก็เป็นผู้ชนะการแข่งขันไป และจะได้เดบิวท์กับทาง YG ภายใต้ชื่อวงว่า ‘WINNER’ ในช่วงประมาณเดือนธันวาธม – มกราคมปีหน้านี้

แต่ก่อนจะถึงวันนั้น ในวันจันทร์ที่ 28 ตุลาคมนี้ ทีม A ภายใต้ชื่อว่า ‘WIN‘ จะปล่อยเพลงแต่งเอง 4 เพลงของพวกเขาออกมาให้แฟนๆได้ฟังกันก่อน และพวกเขาจะยังได้ไปเป็นวงเปิดคอนเสิร์ตให้กับหนุ่มๆ Big Bang กับการทัวร์คอนเสิร์ตที่ประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย!

แฟนๆของรายการไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง ต้องรอฟังกันว่าเพลงที่พวกเขากำลังจะปล่อยออกมานี้ จะ ‘สุดยอด’ มากขนาดไหน แล้วคุณอาจจะเข้าใจได้ว่า ทำไมพวกเขาถึงได้เป็น ‘ผู้ชนะ’ ในรายการ ‘WIN’!

source : allkpop

แปลทวิตดาร่า

[แปลทวิตดาร่า] ‘WIN’ ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นยังไง มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของทั้งสองทีมนะ อย่าท้อและสู้ต่อไป ฉันจะรอดูพวกนายทุกคนได้ก้าวขึ้นไปอยู่บนเวที พวกนานทั้ง11คนทำได้ดีมาก และพวกนายยอดเยี่ยมมาก ฉันเกือบจะร้องไห้เลย ฉันจะคอยเชียร์พวกนายทั้ง2ทีมนะ!

sorce by soompi.com